{"id":12,"date":"2011-08-29T14:19:52","date_gmt":"2011-08-29T14:19:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cosminsofron.ro\/?page_id=12"},"modified":"2023-03-20T21:50:58","modified_gmt":"2023-03-20T19:50:58","slug":"televiziune","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/activitate\/televiziune\/","title":{"rendered":"Television"},"content":{"rendered":"<p><strong>First contact with television was in 1980, when he was selected to play in a TV series called &#8220;Lights and Shadows&#8221;, witch lasted until 1982; It was the beginning of a very long collaboration, in one of the most awarded television series in Romania;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1562\" src=\"http:\/\/www.cosminsofron.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/tv.png\" alt=\"\" width=\"487\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/tv.png 487w, https:\/\/www.cosminsofron.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/tv-260x137.png 260w, https:\/\/www.cosminsofron.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/tv-50x26.png 50w, https:\/\/www.cosminsofron.ro\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/tv-143x75.png 143w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 487px\" \/>In 1988 a very important part in a Romanian play for television: &#8220;Capul de Ratoi&#8221; (&#8220;A Duck&#8217;s Head&#8221;);<\/li>\n<li>After the Romanian Revolution, in 1989, when Romanian televisions began to develop, he started doing lots of commercials for television and hosting for different shows.<\/li>\n<li>One of them was a weekly show called &#8220;Cazuri si Necazuri in Dragoste&#8221; ( &#8220;Luck and Bad Luck in Love&#8221;) during 1995-1996;<\/li>\n<li>In 1993 another part in a TV play, &#8220;Inceputul Sfarsitului&#8221; (&#8220;The Beggining Of The End&#8221;);<\/li>\n<li>1993-1996 he also innaugurated a small TV series of comic mute gags;<\/li>\n<li>1994-1996 permanent Guest-star in a weekly TV show called &#8220;The Five O&#8217;Clock Tea&#8221;;<\/li>\n<li>1997-1998 parts in a TV series, &#8220;Enigma&#8221;;<\/li>\n<li>1999 host of the show &#8220;5 The Best&#8221;, a show about music and musicians;<\/li>\n<li>1999-2000, he hosted the daily show &#8220;Jumatatea ta&#8221; (Romanian version of the &#8220;Newly Wed&#8221; show);<\/li>\n<li>2000 host of the show &#8220;Provocari&#8221; (&#8220;Challenges&#8221;)<\/li>\n<li>2000 &#8211; 2016, invited as a guest in some important shows in Romania:&#8221;Best Friends&#8221;, &#8220;Late Night Show&#8221;, &#8220;Vedete de milioane&#8221; (&#8220;Great Stars&#8221;)&#8230;etc;<\/li>\n<li>2004 \u2013 leading role (\u015etefan Vardia) in the play \u201eNota zero la purtare\u201d at the National Television TVR \u2013 screenplay by Octavian Sava, directed by Ion Lucian;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Starting in 1996 he participates at cartoons dubbings, and then he doas dubbing directing for major productions from\u00a0Disney, Dreamworks, Paramount. Amoung the series titles that he signed dubbing direction for, we find:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mickey Mouse Club House<\/p>\n<p>Phineas si Ferb<\/p>\n<p>The House of Mickey Mouse<\/p>\n<p>Brandy and mister Wiskers<\/p>\n<p>Teacher\u2019s pet<\/p>\n<p>Micu\u0163a carte a junglei<\/p>\n<p>Lion King<\/p>\n<p>Aventurile lui Mickey si Donald<\/p>\n<p>Franklin<\/p>\n<p>Quack Pack<\/p>\n<p>Stoked<\/p>\n<p>Sonny and her lucky star<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Amoung the movie titles that he signed dubbing direction for, we find:<\/strong><\/p>\n<p>Oliver<\/p>\n<p>Madagascar<\/p>\n<p>Madagascar 2<\/p>\n<p>Meet the Robinsons<\/p>\n<p>Tinkerbell<\/p>\n<p>Tinkerbell II<\/p>\n<p>Sword in the stone<\/p>\n<p>Kung Fu Panda<\/p>\n<p>Jungle Book<\/p>\n<p>Jungle Book 2<\/p>\n<p>Mickey&#8217;s Laugh Factory<\/p>\n<p>Goofy&#8217;s Laugh Factory<\/p>\n<p>Robin Hood<\/p>\n<p>Magic English<\/p>\n<p>Atlantis-The Lost Empire<\/p>\n<p>Mulan<\/p>\n<p>Mulan 2<\/p>\n<p>Lilo and Stitch<\/p>\n<p>Lilo and Stitch 2<\/p>\n<p>The black couldron<\/p>\n<p>Arthur<\/p>\n<p>Extremely Goofy Movie<\/p>\n<p>Everybody loves Mickey Mouse<\/p>\n<p>Mickey saves Santa Claus<\/p>\n<p>Cloudy with a chance of Meat Balls<\/p>\n<p>Igor<\/p>\n<p>Ice Age 3, Ice Age 4<\/p>\n<p>How to train your dragon<\/p>\n<p>Cloudy with a chance of Meat Balls 2<\/p>\n<p>\u015fi<\/p>\n<p>Meet a Star<\/p>\n<p>Cow Belles<\/p>\n<p>Meeting with a vampire<\/p>\n<p>The Ride<\/p>\n<p>Halloween Town<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>He also lend his voice for different characters in all of the above productions, and also in:<\/strong><\/p>\n<p>Finding Nemo<\/p>\n<p>Ratatouille<\/p>\n<p>Shrek 2<\/p>\n<p>Shrek 3<\/p>\n<p>Cars<\/p>\n<p>Antz<\/p>\n<p>Monsters vs Aliens<\/p>\n<p>Fly me to the moon<\/p>\n<p>Monsters Inc.<\/p>\n<p>101 Dalmatiens<\/p>\n<p>The Aristocats<\/p>\n<p>Peter Pan<\/p>\n<p>Tarzan<\/p>\n<p>Beauty and the Beast<\/p>\n<p>Madagascar 3<\/p>\n<p>Kim Possible<\/p>\n<p>Jake and the pirates<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>And as a hint of voices and characters, there are:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Marty &#8211; from &#8211; \u201eMadagascar\u201d<\/p>\n<p>The Beast from \u201eBeauty and the Beast\u201d<\/p>\n<p>Igor from \u201eIgor\u201d<\/p>\n<p>Tulio from \u201eRio\u201d<\/p>\n<p>Flint Lockwood from \u201eCloudy with a chance of Meat Balls\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First contact with television was in 1980, when he was selected to play in a TV series called &#8220;Lights and Shadows&#8221;, witch lasted until 1982; It<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1269,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1724,"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/1724"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cosminsofron.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}